Arjantin’i yargıç Griesa iflas ettirdi

Arjantin’in kreditörleri 30 Temmuz’da ülkenin 2001 yılındaki son ifl asında yeniden yapılandırılan tahvillerinin yarı yıllık ödemelerini alamadılar. Arjantin Bank of New York Mellon’a bundan birkaç gün önce 539 milyon dolar yatırmıştı. Fakat banka bu fonları kreditörlere transfer edemiyordu: Çünkü ABD federal hakimi Thomas Griesa Arjantin’in yapılandırmayı kabul etmeyen kreditörlerin ödemenin tamamını – geçmiş faizler de dahil – gerçekleştirmedikçe, kabul eden kreditörlerine de hiçbir ödeme yapamayacağına karar verdi. 

Tarihte ilk kez bir ülke kreditörlerine ödeme yapmak istiyor ve yapabiliyorken, bir hakim tarafından engellendi. Medya bunu Arjantin’in ifl ası olarak adlandırdı fakat Twitter’da yer alan (Griesa ifl ası) hashtag’i çok daha doğru bir tanımdı. Arjantin vatandaşlarına ve yeniden yapılandırmasını kabul eden kreditörlerine karşı tüm yükümlülüklerini yerine getirdi. Griesa’nın kararı ise aşırı faizci davranışı cesaretlendiriyor, uluslararası finansal piyasaları tehdit ediyor ve modern kapitalizmin temel bir öğretisini reddediyor: iflas etmiş borçluların yeni bir başlangıca ihtiyacı vardır.