Youtube videolara altyazı ekledi
Youtube'da yayınlanan videolar istenirse altyazı ile birlikte izlenebilecek
İSTANBUL - Youtube, işitme engelli kişilerin de anlayabilmesi amacıyla yayınlanan videolara altyazı hizmeti başlattı. Ses tanıma teknolojisine dayanan hizmeti kullanmak için bir tuşa basmak yeterli olacak.
Youtube'da bu sistemden önce videoların içeriğiyle ilgili bilgiye ulaşmak mümkündü. Kısıtlı olarak verilebilen içeriğin videoyu anlaşılabilir kılmadığını belirten yetkililer, artık bu sorunun ortadan kalktığını duyurdu.
Google mühendislerinden Mike Cohen, ses tanıma teknolojisinin yaklaşık 50 yıldan beri kullanıldığını ancak geniş çaplı kullanmanın ancak şimdi mümkün olabildiğini söyledi.
Buna göre eklenen her videoda konuşmalar ses tanıma teknolojisiyle anında İngilizce altyazıya dönüştürülebiliyor. İsteyen kişi bir tuşa basarak videoyu altyazısıyla birlikte izleyebiliyor.
Bu hizmet şimdilik sadece İngilizce videoları kapsıyor. Yetkililer hizmetin önümüzdeki süreçte diğer dillerde yayınlanan videoları da kapsayacağını duyurdu.